معاني كلمات بالانجليزي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

معاني كلمات بالانجليزي

مُساهمة من طرف abdo_max في 14.10.10 23:49

معاني كلمات بالانجليزي


يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :

Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلابا
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
study study study study study study

abdo_max
ღ♥ღعضو نشيطღ♥ღ
ღ♥ღعضو نشيطღ♥ღ

ذكر
المساهمات : 58
النقاط : -2183
التقيم : 0
السن : 27
الجنسية : الجزائر
نوع المتصفح : الفايرفوكس
المزاج :
المهنة :
الهواية :
السمعة :
رسالة sms نمر مفترس امامك ......
... خير من ذئب خائن وراءك

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو abdo_maxi@hotmail.fr abdo1647 213550731247

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: معاني كلمات بالانجليزي

مُساهمة من طرف abdo_max في 14.10.10 23:54

For science and learning
(من اجل العلم والتعلم )

abdo_max
ღ♥ღعضو نشيطღ♥ღ
ღ♥ღعضو نشيطღ♥ღ

ذكر
المساهمات : 58
النقاط : -2183
التقيم : 0
السن : 27
الجنسية : الجزائر
نوع المتصفح : الفايرفوكس
المزاج :
المهنة :
الهواية :
السمعة :
رسالة sms نمر مفترس امامك ......
... خير من ذئب خائن وراءك

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو abdo_maxi@hotmail.fr abdo1647 213550731247

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: معاني كلمات بالانجليزي

مُساهمة من طرف amouna في 15.10.10 18:07

thank you......good job

amouna
ღ♥ღعضو مميزღ♥ღ
ღ♥ღعضو مميزღ♥ღ

انثى
المساهمات : 8028
النقاط : -784
التقيم : 123
السن : 28
الجنسية : الجزائر
نوع المتصفح : الفايرفوكس
المزاج :
المهنة :
الهواية :
السمعة :
رسالة sms i miss you Wink
إمضاء مصغر :

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو bachamimi@yahoo.fr

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى